السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )

283

حمايت از حيوانات در اسلام ( فارسى )

حفظ جان حيوانات از تلف شدن 294 - سماعة بن مهران مىگويد : به امام صادق عليه السلام گفتم : چنانچه شخصى در حين خواندن نماز واجب خود يادش بيايد كه جنس يا مالى را در محلى - كه در معرض تلف و ضايع شدن مىباشد - جا گذاشته است چه تكليفى دارد ؟ حضرت فرمود : نماز خود را قطع كند و آن مال را حفظ نمايد . سپس سماعه به امام صادق عليه السلام گفت : اگر حيوان آن شخص بگريزد به صورتى كه او بترسد كه آفتى به آن حيوان برسد چه كند ؟ حضرت فرمود : باكى نيست كه او نماز خود را قطع نمايد و آن حيوان را مهار نمايد سپس نماز خود را بخواند « 1 » . حفظ سلامتى حيوانات 295 - پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : حيوانات مريض و بيمار را با حيواناتى كه سالم و تندرست مىباشند در يك محل نگهدارى نكنيد « 2 » . 296 - پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : بر اين حيوانات چهارپا در وقتى كه سالم هستند سوار شويد و آنها را در حال سلامت رها كنيد « 3 » .

--> ( 1 ) - ( سأل سماعة بن مهران الإمام الصادق عليه السلام ) : عن الرجل يكون في الصلاة الفريضة - قائماً - فينسى كيسه أو متاعه يخاف ضيعته أو هلاكه ؟ قال عليه السلام : يقطع صلاته و يحرز متاعه . قال : قلت : فتفلت عليه دابّته فيخاف أن تذهب أو يصيبه فيها عنت ؟ فقال عليه السلام : لا بأس أن يقطع صلاته . و يحرز . و يعود إلى صلاته ( الفقيه ج 1 ص 241 ) . ( راجع : الكافي ج 3 ص 367 و التهذيب ج 2 ص 355 ) . ( 2 ) - قال صلى الله عليه و آله : لا توردن ذو عاهة على مصحّ . يعني الرجل يصيب إبله الجرب أو الداء . فقال : لا توردنّها على مصحّ . و هو الّذي إبله و ماشيته صحاح بريئة من العاهة ( بحار الأنوار ج 55 ص 316 و ج 73 ص 346 ) . في البحار ج 73 : لا يوردنّ . ( 3 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : اركبوا هذه الدوابّ سالمة واتّدعوها سالمةَ ( ميزان الحكمة ج 2 ص 946 ) .